تبلیغات
ღღonlyss501ღღ - نامه ی یک فیلیپینی به دابل اس
تاریخ : جمعه 21 آذر 1393 | 01:32 ق.ظ | نویسنده : vidia
 
ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااAN OPEN LETTER TO TRIPLE S:

Hi there!

I’m no one in particular, some of you might know me because I live in the same country, in the same fan-base, have the same bias, an admin or a staff member of certain (somewhat known) fan sites, twitter accounts and so on… that, or you’re my friend. But anyway, I’m not anyone popular, really.

Though that’s a fact, whoever is reading this, I have a similarity with you and that’s what matters. Because like you, I’m a Triple S. :)

However long I’ve been a fan, it doesn’t matter. Though I have been with them since the “beginning” (let’s just put it that way), those who are newly inducted in this fandom share the same sentiments I do anyways and I know there’s not much of a difference, really.

A Triple S is a Triple S, new or not so…

We, together, have shared a lot of emotions in the past year and those before that. Certain trials we’ve faced made us as strong as we are now. There may be some whose belief wavered and died a tragic death, but I know there are a bountiful amount of us that has remained true to the ever so (pearl light) green blood that flowed through our veins.

We are still here, aren’t we, still holding on to the promise they once made and though we’ve been hurt countless times by words from those who wanted us to give up and let go, we’ve braved and faced them all with our head held high though tears flowed endlessly and our courage shaky.

Honestly, we are not sure ourselves of what is true… we are only sure of what we feel, how we’ve known them to be and the words that left their mouths. How is that a viable assurance? It is most certainly not.

I know a lot of you have been like me, wanting to give up; just letting go because it hurts too much to wait and expect and get nothing.

Like me, who just sits in a corner of my room and cries so hard because hope was clearly diminishing.

Like me, tearing up upon hearing songs like “Never Again”, “Again”, “Find” “Only One Day”, “Green Peas”, “Wings of the World”… and so on.

Like me, who have been thrown harsh words by people who do not, anymore, believe that a possibility of coming together may happen and others who do not want it to happen because of selfish reasons.

Like me, who have been so lost in the past year, unsure of what is to happen and afraid of what the future will bring.

Like me, ever so hopeful of possibilities and literally praying that these possibilities, however futile, may come true.

Like me, meeting up with fellow Triple S friends just so that I can air my woes, disappointments and anger, because I know they’re the only ones who’ll listen and understand.

Like me, who has to hide tears in front of family because though they consent my interest, they will never understand how I feel. Will never understand why it rains when there’s a SS501 event, why the numbers 501 mean ‘forever as one’, why February24, April3, June6, June8, August3 and November11 are important and celebrated dates, but most of all, they will never understand why SS501 are so important in our lives.

Like me, who, though difficult, support individual activities, clinging to a certain “promise” made and knowing in my heart that it will happen, if not now… at least soon or in the near future.

Like me, who has to resort to previous shows and movies when I miss seeing them all together, torturing myself even more, knowing that I won’t see it happen again at present.

Like me, who have already memorized all important statements they have said, hoping that I can remind them of what they were and the fact that they swore to make it happen.

Like me, whose favorite moments are always remembered and included…

> SS501 first M!Pick episode where they first introduced themselves.

> SS501 debut where they sang EVERYTHING and WARNING.

> Every time they’d be all over each other having fun and teasing, or playing games.

> SS501 COUPLE (HyunSaeng, HyunKyu, GaeMal, 2HJ, KyuSaeng, MinSaeng, SaengJun, KyuMin, MinJoon and KyuJoon) MOMENTS.

> winning various awards

> reuniting after Boys Over Flowers - Grease Musical - URMAN

> Concerts and tears shed…

> Wacky interviews

> watching them kneel down to pay tribute to Triple S.

> HyunJoong’s tears before performing Green Peas at Persone Encore.

> The video YoungSaeng made that made all of them cry.

> KyuJong & YoungSaeng (together) and JungMin watching HyungJun at his Caffeine Musical

> JungMin’s solo debut that has touched every Triple S’ heart for he was the first………..

> MinJoon always together (after the temporary separation) and being at each other’s fan meetings… and kissing (smiles).

> HyunJoong and KyuJong visiting YoungSaeng’s solo debut.

> HyunKyuSaeng during HyunJoong’s SOLO SHOWCASE

> HyunSaeng together during YoungSaeng’s last week with “Let It Go” and HyunJoong’s 2nd week with “BreakDown”.

> HyunJoong and YoungSaeng (separately) watching KyuJong at his GOONG MUSICAL

> KyuJong’s “TURN ME ON” Album……. finally.

> Sub-unit (SaengKyuJoon) together at KyuJong’s solo debut…

> YoungSaeng as “D’Artagnan” at the Three Musketeers Musical…

> HyunJoong saying “I will develop myself further more so that I can contribute back to my group in the near future” during the MAMA 2011 Press Conference.

> …and many more.

And lastly… Like me, who has this undying love for the five men that make up SS501.

I realized, I was never alone and I am HONORED to have such wonderful sisters (and brothers) who share that much love for SS501.

I am happy that we express this love in many ways and I am proud of each and every Triple S all over the world, even if I haven’t met all of you or would not be able able to.

Since you love the same amazing people I love, specifically 4DLeader Kim HyunJoong, Shy-turned-BadBoy Prince Heo YoungSaeng, Eternal Center Kim KyuJong, Sexy Charisma-Most Huggable Park JungMin and Pretty Boy Maknae Kim HyungJun… I know you’re all admirable, hardworking, sincere, genuine and dedicated people.

Our idols are who we are, after all. Surely, how SS501 members are individually and together will speak for how we are as girls (and boys), women (and men), people, professionals, students, daughters (and sons), mothers (and fathers?), friends, people, fan girls… and as Triple S. ♥

Every success, sadness, happiness, tears, laughter, hurt and fulfillment, we share together and I believe that the S.T.01 (SS501+TripleS=ForeverAsOne) bond will remain true and the strongest………. FOREVER.

There is no such thing as HENECIA, Y.E.S., THANKYU and JUNUS. They are only names. There is only TRIPLE S…

TRIPLE S is a bond, a form of love, a tight circle, the deepest form of true dedication, of sacrifice and the definition of forever.

We have been there since the beginning. Even if you’re new, who you are as a Triple S have long since been established.

HENECIA, Y.E.S, THANKYU AND JUNUS LIGHT STICKS are GREEN for a reason, (even though their favorite colors are not green). It’s because it signfies SS501 and TRIPLE S’ color. Still is and always will be.

Thank you for being the great and EVER SO PATIENT people that you are, dearest Triple S.

And SS501, thank you for being our inspiration, our strength, our love and our hope. Thank you for being our happiness and always thinking about and loving us. We love you so much as well.

“It’s not for Triple S to protect us, it’s for us to protect Triple S.” - Kim HyunJoong.

Let’s all wait together, ever loving and understanding, until we see our men, Leader, Saengie, Kyu, Minnie and Baby stand together, once more, as SUPERSTAR SINGERS; FIVE FOREVER AS ONE and that beautiful ocean of green once again floods. Let’s protect them until the end.

Do not forget as well what our Leader once said.

“Even if there’s only one or two members in front of you, we are still SS501 for we are five men in one person.” - Kim HyunJoong

SS501, Triple S/Green Peas… MANSAE!

“24/7 from Monday to Sunday night 울이와 함께 행복할거야.”

Always and forever,

Me {Gwyn Alda Elivera - Philippines}
ترجمششششششششششششششششش
 
نامه ای خطاب به تریپل اس ها :


من فرد خاصی نیستم. بعضی از شما ممکنه من رو بشناسید چون هم میهنتونم، چون توی یک انجمن عوضیم، چون یک علاقه داریم، یا ممکنه از روی سایت هایی که توشون هستم و توییترم منو بشناسید و غیره. ولی بهرحال من شخص خاصی نیستم.

ولی یه واقعیت وجود داره، اونم اینه که کسی که داره این نامه رو میخونه من باهاش یه وجه اشتراک دارم و اونه که مهمه، چرا که منم مثل شما یک تریپل اس هستم.

اینکه چند وقته طرفدارشونیم مهم نیست، با اینکه من از شروع کارشون باهاشون آشنا شدم ولی باور دارم افرادی هم که جدیدا" با این گروه آشنا شدند همون احساسی رو دارن که من دارم و میدونم که تفاوتی بینمون نیست.

یک تریپل اس تریپل اسه...جدید یا قدیم بودنش مهم نیست.

در طول چند سال گذشته و این چند سال (بعد از جداییشون) ، ما احساساتمون رو با هم شریک شدیم. هممون با رنج های مشترکی روبرو بودیم که باعث شدن الان قوی باشیم . ممکنه افراد زیادی باشن که باوراشون لرزید و بعدشم از بین رفت. ولی میدونم تعداد عظیمی از ما هم همچنان باقی موندن و هنوز خون تریپل اس در رگ هاشون جریان داره.

ما هنوزم هستیم، مگه نه؟؟؟ هنوزم سر عهدی که باهاشون بستیم موندیم با اینکه بارها از جانب کسانی که دلشون میخواست ما تسلیم بشیم و اونا رو رها کنیم ضربه خوردیم، ولی ما شجاع موندیم و با اشکای ناتمومون و شجاعت کمی که داشتیم باهاشون مقابله کردیم.

صادقانه بگم...خودمون هم مطمئن نیستیم واقعیت چیه... ما فقط در مورد احساسات خودمون نسبت به اونها، اینکه اونها رو چطور میبینیم و کلماتی که مستقیما" از زبون اونها خارج میشه مطمئنیم. ولی آیا این کلمات میتونه تضمین محکمی باشه؟؟؟؟ مسلما خیر...

میدونم بسیاری از شما شبیه من بودین...بارها دلتون میخواسته تسلیم شین و همه چیز رو رها کنین چون واقعا" درد داره که منتظر باشی و انتظار داشته باشی ولی هیچی نبینی.

شاید مثل من، ساعت ها نشستین گوشه ی اتاقتون و برای یک امید که به وضوح از بین رفت، گریه کردین...

مثل من با گوش دادن آهنگ های "never again" , "Again, "find" , "only one day","green peas" و "wing of the world" و ... اشکاتون سرازیر شده.

شاید مثل من، بارها مورد حمله ی کلمات افرادی قرار گرفتین که برگشت اونا رو قبول ندارن یا به دلایلی اصلا نمیخوان که اونا برگردن...

مثل من، در این چند سال گذشته آسیب دیدین، نا مطمئن از اینکه چه اتفاقی قرار بیافته و ترسان از اینکه آینده چه چیز با خودش به همراه داره...

مثل من، سرشار بودین از امیدواری و برای اینکه این امیدهاتون به واقعیت بپیونده دعا کردین ولی بیهوده واقع شده

مثل من، با تریپل اس های دیگه ملاقات کردین و خودتون رو از غم وغصه، نا امیدی ها و عصبانیت هاتون خالی کردین چون اونها تنها کسانی هستن که گوش میدن و میفهمن...

مثل من اشکاتون رو از چشم خانواده هاتون پنهان کردین. چرا که با اینکه اونها این علاقه ی ما رو پذیرفتن ولی هیچ وقت نمیتونن بفهمن که ما چه احساسی داریم، نمیتونن بفهمن چرا وقتی یکی از رویداد های دابل اس هست ما چشمامون بارونی میشه، چرا 501 " یک تن برای همیشه" معنی میده، چرا انقدر 24 فوریه، 3 آوریل، 6 ژوئن، 8 ژوئن، 3 آگوست و 11 نوامبر برای ما مهمه و باید جشن گرفته بشه و مهم تر از همه نمیفهمن چرا انقدر دابل اس 501 توی زندگیامون اهمیت داره...

مثل من با اینکه براتون سخت بود، از فعالیت های انفرادیشون حمایت کردین و پای عهدی که باهاشون بستیم موندین ولی تو قلبامون میدونیم که بالاخره یه روز اتفاق میافته...شاید الان نه...ولی به زودی و در آینده ی نزدیک چرا...

مثل من هروقت دلتون برای کنار هم دیدنشون تنگ شد باید به کلیپ ها و موزیک ویدئوهای قدیمیشون رجوع کنین و بیشتر عذاب بکشین به دلیل اینکه میدونین در حال حاضر یه همچین اتفاقی نخواهد افتاد.

مثل من تک تک جملات مهمشون رو حفظ کنین و امیدوار باشین که به همون شکلی که بودن بمونن و به عهدی که بهش قسم خوردن وفادار بمونن.

مثل من تمام لحظه های دوست داشتنیتون باید فقط یادآوری شه که شامل میشه از:

> اولین قسمت ام!پیک شو که دابل اس 501 در اون خودشون رو معرفی کردن

> شروع دابل اس که با آهنگ warning و everything بود

> وقتی همگی کنار هم بودن با هم خوش میگذروندن، سر به سر هم میزاشتن و بازی های مختلفی انجام میدادند.

> لحظات زوج های دابل اس 501 (هیون سنگ، هیون کیو، گائه مل (هیون مین)، 2 اچ جی (هیون و هیونگ)، کیو سنگ، مین سنگ، سنگ جون، کیو مین، مین جون و کیو جون)

> برنده شدن جوایز مختلف

> برگشت دوبارشون بعد از سریال پسران برتر از گل - موزیکال گریس و آلبوم یورمن

> کنسرت ها و اشکایی که ریختن

> مصاحبه هاشون

> تماشای اونا زمانی که برای احترام به تریپل اس ها زانو زدن

> اشک های هیون جونگ قبل از اجرای آهنگ " گرین پیس " در کنسرت پرسونا.

> ویدئویی که یونگ ساخت و باعث گریه ی همشون شد

> کیو جونگ و یونگ سنگ (باهم) و جونگ مین به موزیکال کافئین هیونگ جون رفتن.

> شروع فعالیت انفرادی جونگ مین که قلب هر تریپل اسی رو لرزوند چون که اون اولین نفر بود......

> مین جون که همیشه با هم بودن (بعد از جدایی موقت گروه) در فن میتینگ های هم شرکت کردن و لحظات خوشی رو گذروندن...

> هیون جونگ و کیو جونگ برای ملاقات از فعالیت های انفرادی یونگ سنگ رفتند

> هیون کیو سنگ در طول شوکیس انفرادی هیون جونگ

> هیون سنگ در کنار هم در هفته ی اول در طول اجرای یونگ سنگ و در هفته ی دوم در اجرای آهنگ هیون جونگ.

> هیون جونگ و یونگ سنگ (به صورت مجزا) به تماشای موزیکال گونگ رفتند

> زیرگروه دابل اس (سنگ کیو جون) در فعالیت انفرادی کیو جونگ

> گفته ی هیون جونگ در جشنواره ی ماما 2011 : " من بیشتر از این تلاش خواهم کرد چون فقط در این صورت میتونم در آینده ی نزدیک گروهم رو کنار هم برگردونم."

> و بسیاری دیگر....

> و حالا روی صحبت من با کسانی است که مثل من علاقه ی لایزالی به این پنج مرد که دابل اس 501 رو تشکیل دادن، دارند
من فهمیدم که هیچ وقت تنها نبودم و بسیار مفتخرم از اینکه خواهرهایی دارم که میتونم عشقم به دابل اس 501 رو باهاشون شریک شم.

من بسیار خوشحالم که ما این احساسات رو به شکل های مختلف بیان میکنیم و من به همه ی تریپل اس های دنیا حتی اونایی که ملاقاتشون نکردم و نخواهم کرد، میبالم

از اونجایی که شما هم همون انسان های شگفت انگیزی که من دوسشون دارم رو دوست دارین (دابل اس 501) پس میدونم که همتون قابل تحسین، سخت کوش، بی ریا، پاک و خاص هستین...

آیدول هایی که ما انتخاب میکنیم انعکاس دهنده ی خودمون هستند. مطمئنا" وقتی دابل اس 501 چه در کنار هم چه انفرادی صحبت می کنند روی صحبتشون با شما تریپل اساست بدون اینکه مهم باشه شما از چه قشری هستین.

همه ی موفقیت ها، ناراحتی ها، شادی ها، اشک ها، خنده ها، دردها و رویاهامونو با هم شریک شدیم و من باور دارم که میثاق S.T.01 (دابل اس 501 + تریپل اس = یک تن برای همیشه) همیشه و تا ابد قوی میمونه...

Henecia, Y.E.S, ThanKYU و Junus وجود نداره...اینها فقط یه اسمن....تنها چیزی که وجود داره تریپل اسه

تریپل اس یک عهده، یک مدلی از عشقه، یک دایره ی محکم و یک تعریف جاودانه از وفاداری و فداکاریه.

چراغ هایی که Henecia, Y.E.S, ThanKYU و Junus دست میگیرند همه به رنگ سبز هستند و اونم یه دلیل داره، دلیلشم اینه که رنگ سبز به رنگ دابل اس 501 و تریپل اس ها دلالت میکنند، تا الان همین بوده تا ابد هم همین خواهد بود.

تریپل اس های عزیز ممنونم که انقدر خوب و صبور هستین

و دابل اس 501، ممنون از اینکه الهام بخش، نیرو، عشق و امید ما بودین. ممنون از اینکه باعث خوشحالی ما شدین و همیشه ما رو دوست داشتین و به ما فکر کردین. ما هم شما رو خیلی زیاد دوست داریم.

کیم هیون جونگ : " این وظیفه ی تریپل اس نیست که از ما حمایت کنه، این وظیفه ی ماست که از تریپل اس ها حمایت کنیم."

بیاین همگی منتظرشون بمونیم، همیشه دوسشون داشته باشیم و درکشون کنیم، تا زمانی که دوباره لیدر، سنگی، کیو، مینی و بیبی مون رو در کنار هم ببینیم، بعنوان پنج ستاره که همیشه یکی باقی میموند. و ببینیم که دوباره اقیانوسی که از نورهای سبز به راه میافته. بیاین تا آخر ازشون حمایت کنیم.

این گفته ی لیدر هیون جونگ رو هیچ وقت فراموش نکنید:

" اگر فقط دوتا از اعضا در مقابلتون حضور دارن شما بعنوان دابل اس 501 بهشون نگاه کنین چرا که ما پنج نفری هستیم که در وجود یکیمون تجلی پیدا میکنیم."

دابل اس 501، تریپل اس/ گرین پیس ....فایتینگ


“24/7 from Monday to Sunday night 울이와 함께 행복할거야.”


همیشه و تا ابد

گوئین آلدا الیورا از فیلیپین



  • مطالب روز
  • آریس مت
  • سبزک
  • ناحیه دو